Genderbegrepp

Så är den här begreppslistan indelad

Termerna står i fyra grupper. Den första gruppen innehåller beteckningar för människor som beskriver sig själva som varken är man eller kvinna eller inte enbart det, som demiboy, genderflux och neutrois. Den andra gruppen består av förkortningar som anger en övergångsriktning eller könet vid födseln: AFAB, AMAB, FTM och MTF. Den tredje gruppen innehåller termer från särskilda kulturer, och den fjärde allmänna ord som genderdivers och könsneutral. De mest kända identitetsbeteckningarna, däribland transgender, icke-binär och cisgender, har en egen översikt under identiteter.

Varifrån orden kommer

Termerna i den här listan har mycket olika rötter. En del kommer från medicinen. Diagnoshandboken DSM-5 ersatte 2013 diagnosen 'könsidentitetsstörning' med könsdysfori, och den internationella sjukdomsklassifikationen ICD-11 talar sedan 2022 om 'könsinkongruens', som inte längre räknas som en psykisk störning. En annan del kommer från den akademiska världen och aktivismen: ordet cisgender härstammar från 1990-talet och blev mer utbrett på 2010-talet. En tredje del har uppstått på nätet. Beteckningar som xenogender och genderfae har hittats på i sociala medier och forum och har aldrig varit kliniskt eller vetenskapligt avgränsade.

Den skillnaden i ursprung är viktig. En diagnos är fastlagd i en handbok och har kriterier; en självvald beteckning betyder det som användaren menar med den, och två personer med samma beteckning kan avse olika saker.

Termer från andra kulturer

Några ord i den här listan beskriver sociala roller som sedan länge finns i ett visst samhälle. Så bildar hijra en egen gemenskap i Indien, Pakistan och Bangladesh; Indien erkände 2014 en tredje juridisk kategori. Rollen fa'afafine hör till Samoa, muxe till zapotekernas kultur i södra Mexiko och kathoey till Thailand. Sådana roller anförs i den västerländska debatten ibland som bevis för att det finns fler än två kön. Det handlar dock om sociala positioner med egna regler, förväntningar och ofta även begränsningar, som inte sammanfaller med västerländska begrepp som transgender eller icke-binär.

Förkortningar för födelsekön

AFAB och AMAB står för 'assigned female at birth' och 'assigned male at birth'. Uttrycket kommer från vården av barn med ett intersextillstånd, där könet vid födseln ibland inte är direkt tydligt. I dagens språkbruk tillämpas det på alla. Kritiker anser att 'tilldelat' är vilseledande, eftersom ett barns kön vid födseln i så gott som alla fall iakttas och noteras, inte väljs. De äldre förkortningarna FTM (female to male) och MTF (male to female) beskriver riktningen på en övergång.

Varför ordval spelar roll

Ord styr samtalet. Den som säger 'kön tilldelat vid födseln' väljer en annan utgångspunkt än den som säger 'födelsekön' eller 'biologiskt kön'. Den som säger 'könsbekräftande vård' uttrycker ett omdöme om den vården som saknas i 'medicinsk övergång'. Den som känner till ursprunget och laddningen hos en term kan bättre följa vad som egentligen påstås i en artikel, ett policydokument eller ett samtal. En introduktion till de bakomliggande idéerna finns i grundläggande information.