MTF

„MTF“ stendur fyrir „male-to-female“ og lýsir einstaklingi sem var skráður karlkyns við fæðingu og hefur gengist undir eða er að ganga í gegnum kynleiðréttingu í kvenlega átt. Skammstöfunin á uppruna sinn í enskumælandi læknisfræðilegum heimildum og hefur verið algeng í áratugi hjá transteymum og meðal sjálfshjálparsamtaka.

Hvað er átt við?

MTF er yfirleitt notað um fólk sem gengst undir fulla félagslega og/eða læknisfræðilega kynleiðréttingu: frá karlkyns yfir í kvenleg fornöfn, klæðnað og félagslegt hlutverk og — við læknisfræðilega kynleiðréttingu — estrógen, stundum ásamt leggangaaðgerð og andlitsaðgerðum (FFS). Einnig geta eistnám, brjóstastækkun og raddþjálfun verið hluti af ferlinu.

Mismunur og skörun

MTF og transfemín skarast, en eru ekki samheiti. MTF felur yfirleitt í sér „fulla kynleiðréttingu í kvenkyn“ og er í þessu samhengi eldra og hefðbundið hugtak í læknisfræði. Transfemín er nýrra og víðtækara hugtak sem nær einnig yfir kynleiðréttingarferli kynsegin fólks sem var skráð karlkyns við fæðingu. „Trans kona“ er algengt í almennu máli; MTF er stundum talið „klínískt“ eða „úrelt“ og sumir aðgerðasinnahópar kjósa að forðast hugtakið.

Samfélagslegt og hagnýtt samhengi

Skammstöfunin MTF kemur enn fyrir á eyðublöðum, í sjúkraskrám og í rannsóknum. Fyrir MTF-einstaklinga gilda við læknisfræðilega kynleiðréttingu almenn sjónarmið varðandi aukaverkanir hormóna, frjósemi (með möguleika á frystingu sæðis) og eðli skurðaðgerða.

Gagnrýnin sjónarmið

Læknisfræðileg kynleiðrétting frá karlkyns líkamsgerð við fæðingu yfir í kvenlega framsetningu skapar ekki líffræðilega kvenlíkama. Í flestum félagslegum tilgangi er það ekki vandamál; í ákveðnu samhengi (íþróttum, læknisfræðilegri skimun og sumum lagalegum álitaefnum) hefur skráð kyn við fæðingu áfram þýðingu. Heiðarlegt mat á ávinningi og áhættu — þar með talið ævilangri lyfjameðferð og afleiðingum skurðaðgerða — er nauðsynlegt þegar MTF-kynleiðrétting er íhuguð. Við langvarandi notkun estrógens þarf meðal annars að taka tillit til hættu á segamyndun og hættu á hjarta- og æðasjúkdómum; yfirlit með heimildum er að finna á transwijzer.nl.