AFAB
”AFAB” on lyhenne englanninkielisestä ilmauksesta ”Assigned Female at Birth” – syntymässä tytöksi kirjattu. Termi on peräisin yhdysvaltalaisesta aktivistikielestä, ja sitä käytetään ennen kaikkea puhuttaessa henkilöstä sekoittamatta tämän nykyistä elettyä sukupuolta syntymässä määritettyyn sukupuoleen.
Mitä sillä tarkoitetaan?
AFAB viittaa siihen, että henkilö on syntymässä nähty ja kirjattu tytöksi. Lähes kaikissa tapauksissa tämä vastaa biologista naissukupuolta (XX-kromosomit, munasarjat ja naisen sukupuolielimistö). Termiä käytetään erityisesti trans- ja muunsukupuolisissa yhteyksissä, joissa henkilön eletty sukupuoli voi poiketa syntymärekisteriin merkitystä sukupuolesta.
Ero ja päällekkäisyys
Vastine on AMAB (Assigned Male at Birth). AFAB-henkilö voi nykyään identifioitua naiseksi, transmaskuliiniseksi, muunsukupuoliseksi tai joksikin muuksi – nimitys kertoo menneisyydestä, ei nykyhetkestä.
Yhteiskunnallinen ja käytännön konteksti
AFAB-henkilöt kohtaavat terveydenhuollossa naiserityisiä kysymyksiä, jotka eivät katoa identiteetin myötä: kuukautiset, ehkäisy, kohdunkaulasyövän seulonnat, raskaus ja vaihdevuodet. Lääketieteellisen transition yhteydessä (kuten käytettäessä testosteronia tai tehtäessä mastektomiaa) nämä asiat ovat edelleen merkityksellisiä. Siksi hoitosuosituksissa neuvotaan keskustelemaan munasolujen pakastamisesta ennen testosteronihoidon aloittamista. Testosteronin vaikutukset naisen kehossa on kuvattu riskikohtaisesti sivustolla transkompas.nl.
Kriittisiä näkökulmia
Termi ”assigned” on ideologisesti latautunut: se antaa ymmärtää, että syntymässä määritetty sukupuoli olisi sosiaalinen määritys eikä biologinen havainto. Ilmaisun ”syntymässä määritetty” alkuperää on selvitetty sivustolla letterbrij.nl. Kriitikot, mukaan lukien monet naiset, jotka korostavat sukupuolierityisen terveydenhuollon ja oikeuksien merkitystä, suosivat biologisesta sukupuolesta puhuttaessa termejä ”nainen” tai ”tyttö”. ”AFAB”-nimitystä käytetään joskus myös tavoilla, jotka hämärtävät naiseuden erityispiirteitä – esimerkiksi puhuttaessa seksuaalisesta naisiin kohdistuvasta väkivallasta tai raskaudesta.