NHS England
NHS England es la organización que dirige la sanidad pública en Inglaterra y compra servicios sanitarios especializados, incluida la atención sanitaria para menores y jóvenes con disforia de género. En marzo de 2025, el primer ministro Keir Starmer anunció que NHS England sería disuelto e integrado en el Ministerio de Salud (fuente).
El artículo principal sobre este tema es La atención sanitaria relacionada con el género en el Reino Unido.
Qué se puede encontrar
En el sitio web hay documentos normativos, políticas clínicas para la contratación de servicios sanitarios, consultas públicas y noticias.
Por qué está en esta lista
NHS England encargó la Cass Review en el otoño de 2020 (fuente). En marzo de 2024, el NHS dejó de recetar de forma rutinaria bloqueadores de la pubertad a menores de 18 años (fuente). Hay un artículo aparte sobre las hormonas del sexo cruzado: NHS England: ya no hay hormonas del sexo cruzado de forma rutinaria para menores de 18. La clínica de género Tavistock (GIDS) cerró el 31 de marzo de 2024; los nuevos servicios regionales abrieron el 1 de abril de 2024 (fuente). Encontrará más en la vista general de políticas por país.
Organización y disolución
NHS England se creó el 31 de octubre de 2011 como autoridad sanitaria especial y el 1 de abril de 2013 pasó a ser un organismo público independiente. Al principio se llamaba NHS Commissioning Board. En la organización se han integrado, entre otros, NHS Improvement y los organismos que antes se habían fusionado en él. El primer ministro Keir Starmer anunció la disolución el 13 de marzo de 2025. Se prevía que el proceso durara dos años (fuente). Para el lector, esto significa que los documentos normativos sobre atención de género podrían acabar dependiendo del ministerio y que las direcciones del sitio web podrían cambiar.
Aplicación de la Cass Review
El encargo de la revisión se hizo en el otoño de 2020 y recayó en la pediatra Hilary Cass. El informe provisional se publicó en marzo de 2022 y el informe final el 10 de abril de 2024. En abril de 2024 abrieron dos nuevos servicios, en el noroeste de Inglaterra y en Londres. Desde el 1 de septiembre de 2024, las nuevas derivaciones deben hacerse a través de la atención especializada del NHS, es decir, los servicios de salud mental o de pediatría (fuente). La investigación sobre los bloqueadores de la pubertad se realiza en el estudio Pathways, con Emily Simonoff, del King's College de Londres, como investigadora principal (fuente). En febrero de 2026, la agencia reguladora de medicamentos MHRA expresó preocupación por el estudio y los preparativos quedaron temporalmente detenidos; en junio de 2026 la MHRA aprobó un protocolo modificado, con edades mínimas de participación, entre otras novedades. El reclutamiento no debía comenzar antes del 1 de agosto de 2026 debido a procedimientos judiciales (fuente). El 31 de julio de 2026, la High Court rechazó un recurso contra la aprobación (fuente); véase la noticia sobre el ensayo con bloqueadores de la pubertad en 226 niños. En abril de 2024, NHS England anunció además una revisión de las clínicas para adultos (fuente).
Cómo valorar esta fuente
Los documentos de NHS England son fuentes primarias: muestran qué decisiones se tomaron en la práctica. La fundamentación se encuentra en las revisiones de la evidencia de NICE y en las revisiones sistemáticas de la University of York. La política no está exenta de controversia; sus críticos, entre ellos WPATH y investigadores de Yale, han expresado objeciones a la Cass Review.