Definitioner av detransition och ånger

Detransition är inget entydigt begrepp.

Detransition

Detransition är inget entydigt begrepp. Det kan syfta på att socialt återgå till den ursprungliga könsrollen, att avbryta hormonbehandling, att genomgå rekonstruktiv kirurgi, att åter ändra den juridiska könsregistreringen eller en kombination av dessa.

Ånger

Ånger är en separat kategori. En person kan avbryta sin transition utan att känna ånger, till exempel på grund av hälsoskäl eller social press, och en person kan känna ånger utan att helt återgå. I den vetenskapliga litteraturen används olika mätinstrument, vilket försvårar jämförelser.

Betydelse för statistiken

Valet av definition har stor inverkan på de rapporterade procentsatserna. Ånger efter kirurgi rapporteras ofta i lägre omfattning än detransition i allmänhet. Ur ett policy- och beslutsfattarperspektiv är det viktigt att skilja mellan olika företeelser för att kunna dra meningsfulla slutsatser.

Relaterade begrepp

I litteraturen blandas tre begrepp ofta ihop. Desistance innebär att könsdysfori försvinner hos ett barn eller en ungdom innan någon medicinsk behandling har påbörjats. Detransition innebär att avbryta eller återgå från en transition som redan har inletts. Ånger är känslan av att transitionen var ett misstag. Den spanske forskaren Pablo Expósito-Campos föreslog 2021 att man skulle skilja mellan personer som avbryter eftersom de inte längre känner sig som transpersoner och personer som avbryter av andra skäl, såsom hälsoproblem, kostnader eller avvisande, trots att deras identitet inte har förändrats. Denna åtskillnad återkommer i litteraturöversikten om detransition från 2023, där han är förstaförfattare. Vad forskningen om desistance innebar för en person kan du läsa om i Desistance och jag på mijngender.nl.

Hur kliniker mäter ånger

Många av de låga procentsatserna kommer från forskning vid kliniker som använder en snäv definition. I den Amsterdamstudie som genomfördes vid Amsterdam UMC räknades en person som ångerfull när personen efter att ha fått könskörtlarna borttagna återkom till samma klinik, uttryckte ånger och började använda hormoner från sitt ursprungliga kön. Den som inte återkom, sökte hjälp någon annanstans eller kände ånger utan att börja använda hormoner igen ingick inte i statistiken. I den studien gick det i genomsnitt drygt tio år mellan behandlingen och uttrycket av ånger.

Konsekvenser för debatten

Den som säger att ånger är sällsynt och den som säger att detransition är vanligt talar därför ofta om olika saker, och båda kan hänvisa till en studie. Läs alltid vad som har räknats, vilken grupp det gäller och vilken tidsperiod som avses. Se internationell statistik om detransition, statistik om detransition och vad är detransition. En mer utförlig förklaring av skillnaden finns i artikeln ånger kontra detransition på ikbentrans.nl.