Definitioner af detransition og fortrydelse

Detransition er ikke et entydigt begreb.

Detransition

Detransition er ikke et entydigt begreb. Det kan betyde social tilbagevenden til den oprindelige kønsrolle, ophør med hormonbehandling, gennemførelse af rekonstruktiv kirurgi, tilbageførsel af den juridiske kønsregistrering eller en kombination af disse.

Fortrydelse

Fortrydelse er en særskilt kategori. Man kan stoppe en transition uden at fortryde det, for eksempel af helbredsmæssige årsager eller på grund af socialt pres, og man kan fortryde uden at vende helt tilbage. I den videnskabelige litteratur anvendes forskellige måleinstrumenter, hvilket gør sammenligning vanskelig.

Betydning for statistikker

Valget af definition har stor indflydelse på de rapporterede procenttal. Fortrydelse efter kirurgi rapporteres ofte lavere end detransition generelt. I politisk og administrativ sammenhæng er det vigtigt at skelne mellem begreberne for at kunne drage meningsfulde konklusioner.

Relaterede begreber

I litteraturen blandes tre begreber ofte sammen. Desistance er, når kønsdysfori forsvinder hos et barn eller en ung, før en medicinsk behandling er begyndt. Detransition er at stoppe eller omgøre en transition, som allerede var igangsat. Fortrydelse er følelsen af, at transitionen var en fejltagelse. Den spanske forsker Pablo Expósito-Campos foreslog i 2021 at skelne mellem personer, der stopper, fordi de ikke længere føler sig som transpersoner, og personer, der stopper af en anden grund, såsom helbredsproblemer, omkostninger eller afvisning, mens deres identitet ikke har ændret sig. Denne skelnen går igen i litteraturgennemgangen om detransition fra 2023, som han er førsteforfatter til. Hvad forskningen i desistance betød for én person, kan læses i Desistance og mig på mijngender.nl.

Hvordan klinikker måler fortrydelse

Mange af de lave procenttal stammer fra undersøgelser på klinikker, der anvender en snæver definition. I den Amsterdam-baserede undersøgelse fra Amsterdam UMC blev en person kun registreret som fortrydende, hvis vedkommende efter fjernelse af kønskirtlerne vendte tilbage til den samme klinik, gav udtryk for fortrydelse og begyndte på hormoner fra det oprindelige køn. Personer, der ikke vendte tilbage, søgte hjælp et andet sted eller fortrød uden igen at bruge hormoner, indgik ikke i optællingen. I denne undersøgelse gik der i gennemsnit lidt over ti år mellem behandlingen og udtrykket for fortrydelse.

Konsekvenser for debatten

De, der siger, at fortrydelse er sjælden, og de, der siger, at detransition forekommer ofte, taler derfor ofte om forskellige ting og kan begge henvise til en undersøgelse. Når du ser på et tal, bør du undersøge, hvad der er blevet talt med, hvilken gruppe det gælder, og hvilken periode det dækker. Se internationale statistikker om detransition, tal om detransition og hvad er detransition. En mere udførlig forklaring på forskellen findes i artiklen fortrydelse versus detransition på ikbentrans.nl.